Vom heimatlichen Blentarp ging es zu Wochenbeginn zunächst nach Brüssel. Dort bestieg der Mommert-Schützling am frühen Mittwochmorgen die Maschine, die ihn per Cargoflug direkt nach New York bringt.
Nach der Ankunft unterliegt Norton Commander zunächst für einige Tage den strengen US-amerikanischen Quarantänebestimmungen. Völlig abgeschottet befindet sich der Hengst dann in einem Hochsicherheitsbereich unter tierärztlicher Aufsicht. Diese Zeit sieht Conny Lugauer als große Herausforderung, da Norton Commander zu Hause die meiste Zeit im Freien verbringt.
